Efeugebüsch

Okay, Freunde, ich bin dann mal wech. Für so zwei bis drei Wochen. Vielleicht gibt es dann Fotos oder Erzählungen, wer weiß das schon. ;-) Tschö!

Wer hat ihr erlaubt, mir so aus der Seele zu sprechen? Na? Aber egal doch, jedenfalls macht sie es hervorragend. :-)

Link: www.youtube.com

Text

(more…)

Hui, ich schaffe hier mal wieder nichts anderes als meine Kreativanfälle loszuwerden. Na gut, immerhin das. Die bisher letzten Anfälle waren auch aus Fimo und ich habe sie als Willkommgeschenke für ein Treffen mit ein paar netten Mädels gemacht.

Für Arengil waren es sehr feine Kugeln, um die ich sie jetzt wohl sogar beneide. :-)

(more…)

Ich sollte nach vielen Jahren ein paar Freundinnen von Früher treffen, am vorletzten Wochenende. Als kleine Abenteuermäuse haben wir früher jede Sommerferien in den Sommerhäusern unserer Familien verbracht - und Unmengen Spaß dabei gehabt. Eine besondere Gelegenheit rief nach etwas Besonderem für die Mädels. Für Karina, für Katka, für Lucie und für Radka. So so.

estate - été - verano - Sommer - лето - summer - leto - nyár… etc. :-)

Es sind schon einige Monate vergangen, seit die liebe Karina, eine Freundin von mir, diese Ohrringe bekommen hat. Damals habe ich nicht geschafft sie aufzunehmen. Jetzt aber!

Leute, ich hab da ein Problem. Ich meine, euch stört das wirklich nicht? Euch macht es nichts aus, dass ihr euch Filme im Kino nicht im Originalton angucken könnt? Also hier in Tschechien ist (war) es bis auf Kinderfilme so, dass man sie für Kinos noch im Original mit Untertiteln gelassen hat. Erst wenn sie dan im Fernsehen liefen, wurden sie synchronisiert. Und ich fand es vollkommen in Ordnung so - erstens weil ich so scharf auf die Originalstimmen der Schauspieler bin, zweitens weil man ja sein Englisch bisschen üben kann. Und selbst wenn es andere als englisch gesprochene Filme waren, fand ich es total interessant, mir die Sprachen anzuhören. Von deutschen Filmen ja ganz abgesehen. ;-)

Aber jetzt, mit der 3D-Ära, werden auch in Kinos schon Filme synchronisiert. Ok, bei Avatar noch nicht so schlimm. Aber sagt mal, bei Alice im Wunderland… die Raupe, die mit der Stimme von Alan Rickman spricht, ihr würdet das nicht hören wollen? Oder die Cheshire-Katze mit der Stimme von Stephen Fry? Der weiße Hase Michael Sheen (my dear, dear Robbie Ross!)? Johnny Depp… eben halt mit der Stimme von Johnny Depp?

Ich weiß nicht. Wahrscheinlich hat jemand das Gefühl, mit der ollen Brille auf der Nase werde ich nur noch über die Effekte staunen und keine Zeit zum Untertitel-Lesen haben. Eigentlich bin ich anderer Meinung, ändern kann ich es jedoch kaum. Und das macht mich ziemlich wütend. Ich wiederhole: Alan Rickman, DER Alan Rickman mit DER herrlichen Stimme, ihr werdet es nicht vermissen?

Für die kleine Hamburger Maus, die am Samstag Geburtstag hatte. Kann sie ja (aus meinem Selbstgemachten) auch mal selber was machen, oder? :-)

Sie lebt noch, obwohl sie sich das Leben normalerweise etwas anders vorstellt. Aber sie lebt, ihr Herz klopft, ihr Hirn arbeitet so oft und hart, wie noch nie. Selbst das Abi und das KDS kommen ihr im Vergleich zu dem jetzigen Einsatz wie Ferien vor. Echt mal. Sie schläft kaum, sie freut sich über einen freien Sonntag, freie Samstage gibt es wahrscheinlich nicht mehr. Sie hat viel um die Ohren und auf dem Buckel, sie hat so viel Verantwortung, dass sie sie kaum noch tragen kann. Sie kämpft, weniger für sich, viel mehr für die “ihren”, die auf der einen und die auf der anderen Seite, den einen will sie den Arbeitsplatz, den anderen die Kohle retten. Sich selbst dann das Gewissen und die Zukunft. Vor allem aber das Gewissen. Sie wollte nur kurz gesagt haben, dass trotzdem alles in Ordnung ist. Ein paar stressige Tage werden sie schon nicht fertig machen. Und so lange sie doch noch ein bisschen Zeit findet, in der sie sich in die Welt von Preston und Child flüchten kann, ist alles in Ordnung. Sie sagt bis dann!

… die allerschönsten Weihnachten und den allerglattesten Rutsch ins 2010 euch allen!